Una ofrenda de paz

Bowy dejó entrar con gran amabilidad a Teddy al vestíbulo del número doce de Grimmauld Place, y lo condujo a la cocina de la vieja casa, un lugar que el Auror recordaba con cariño. En general, todo en la casa de su padrino le traía buenos recuerdos. Ted notó que todas las fotos de los Potter seguían en su lugar, y que las fotos y los cuadros en los que aparecía Albus habían sido repuestos.

Albus Severus Potter, vestido con su elegante túnica, estaba sentado en la mesa de la cocina. Había una cafetera, y cuando Teddy entró, Albus estaba deslizando el rodillo hasta el fondo para separar el café de la borra. Había también un plato lleno de tostadas, un platito con manteca y un frasco de miel. Lo más sorprendente de todo era que había un MP4 que Al hacía funcionar con magia, de cuyos parlantes salía música muggle bastante fuerte (en aquel momento Albus escuchaba Under pressure, de Queen).

-Llegas justo a tiempo, Teddy -dijo Albus afablemente, mientras le tendía la mano derecha (la izquierda estaba ocupada con la cafetera)-. No hay nada mejor que una taza de café recién hecho por la mañana. Lamento que no pueda ofrecerte un desayuno más variado que café y tostadas, pero Bowy aún no ha tenido tiempo de hacer las compras.

-No hay problema, Al -dijo Ted mientras estrechaba la mano del hijo de su padrino, tratando de mantener el mismo tono. El joven se sentó en una de las sillas, y Albus sirvió una taza.

-¿Cuánta azucar le echas, Teddy? -preguntó.

-Dos cucharadas -respondió Teddy, un poco sorprendido por encontrar a Albus tan servicial. El chico obedeció y le entregó su café debidamente endulzado, tras lo cual se dedicó a echarle azucar a su propia taza. Al bebió un trago de café y sonrió placenteramente. Teddy también bebió, y se sorprendió de lo deliciosa que era la infusión.

-¿De donde conseguiste esto, Al? ¿Italia?

-No, Colombia. El café italiano es bastante bueno, prácticamente el mejor de Europa, pero considero que el colombiano es el mejor del mundo.

-Recordaré eso la próxima vez que compre -dijo Teddy mientras untaba una tostada con miel y se la llevaba a la boca. Era una miel algo extraña, mucho más oscura de lo normal, pero por lo demás era muy rica.

-Siempre conviene mantener la miel fuera de la heladera, a temperatura ambiente, porque el frío hace que se cristalice más rápido -comentó Albus, mientras devoraba una tostada con manteca-. ¿Y cómo está Victoire? No la veo desde que le regalé ese collar de perlas… por cierto, ¿ha vuelto a usarlo?

-Mmm, no -dijo Teddy, incómodo-. No ha vuelto a tener ocasión de ponérselo. Ya sabes, no solemos ir a fiestas o eventos demasiado formales.

-Por supuesto -dijo Albus con una sonrisa maligna-. ¿Y cuando harán bisabuelas a Andrómeda y a Molly? -añadió con mayor afabilidad.

-Ya lo conseguimos -dijo Teddy, y su rostro se iluminó por un instante. Luego pareció recordar con quién estaba y su semblante se volvió menos expresivo.

-¿En serio? -exclamó Albus, fingiendo no notar ese veloz cambio. Se puso de pie y lo abrazó- ¡Felicidades, Teddy, felicidades! Lástima que es tan temprano, si no abriría una botella de whisky de fuego.

Teddy le devolvió el abrazo y sonrió forzadamente.

-Deberemos dejarlo para otra ocasión, Al.

-¿Cómo piensan llamarlo?

-Bueno, yo quería ponerle Harry si es varón y Nymphadora si es mujer, pero Victoire insiste en que le demos un primer nombre más original, que no se repita en la familia.

-Harry Lupin… no suena mal. Pero debo decir que Nymphadora es horrendo. Andrómeda fue una excelente madre, salvo a la hora de elegir el nombre de su hija. Comprendo sus motivos, por la tradición de los Black y todo eso, pero aún así no me extraña que tu madre prefiriera que la llamasen simplemente «Tonks» -dijo Al, con un poco de malicia.

-Sí, supongo que tienes algo de razón. Tal vez acabe poniéndole Nymphadora como segundo nombre, y dándole un primer nombre más normal.

Albus sonrió y vació su taza de café.

-Escucha, Teddy, te traje aquí porque quiero pedirte algo.

-¿Qué…? ¿En qué puedo ayudarte? -preguntó Teddy con nerviosismo.

-Quiero que le digas a mi padre que se de por vencido -dijo Al plácidamente.

Teddy empalideció. Sintió repentinamente el impulso de arrojarle el café a la cara y salir corriendo, pero lo reprimió, sabiendo que Albus lo mataría antes de llegar siquiera a la puerta de la cocina.

-No… no sé dónde está Harry -balbuceó.

-Claro que lo sabes, Ted. Y yo sé que lo sabes porque sé todo sobre ti. Sé cuántas horas duermes, sé a qué hora y qué desayunas, almuerzas y cenas, sé cada cuánto haces el amor con Victoire, sé cada cuánto vas al baño. Y sé todo acerca de tus paseítos por Hyde Park.

-¿Y por qué no me arrestas, entonces? -dijo Teddy, intentando envalentonarse.

-Porque tus contactos con mi padre no representan una amenaza para mí… por ahora.

-¿Y si representasen una amenaza?

-Te mandaría a Azkaban, por supuesto. Pero en la sección de crímenes leves. Nada de Dementores. A diferencia de Weasley y otras lacras por el estilo, no tengo nada personal en tu contra. De hecho, siento algo de cariño hacia ti, Teddy. No solo por Louis, sino también porque me has sido muy útil en el pasado.

-Yo creí que solo apreciabas a los leales.

-Te equivocas. Yo no quiero acabar con los neutrales, solo con mis enemigos. Y el hecho de hablar con mi padre no te convierte en enemigo, solo te convierte en una molestia. De hecho -añadió despreocupadamente-, todavía no considero a mi padre como un enemigo. Pero me inquieta el hecho de que él y James hayan pasado a la clandestinidad.

-¿Te inquieta? ¿Acaso no recuerdas lo que pasó la última vez que alguien dio un golpe de Estado contra el Ministerio de la Magia?

-Lo recuerdo… bueno, no lo recuerdo porque no estaba vivo en ese entonces, pero sé bien lo que ocurrió. Y sé bien que eso no está ocurriendo ahora. Solo los partidarios más violentos del viejo régimen están en Azkaban. Y mi padre no era uno de ellos precisamente. Nunca movió un dedo para defenderlos. Y es por eso que no entiendo por qué se siente amenazado ahora.

-Se siente amenazado porque tú eres un tirano, Al -dijo Teddy, e inmediatamente se arrepintió de su osadía.

-¿Un tirano? -dijo Albus, que no parecía ofendido- Vaya, eso es interesante.

-Derrocaste un gobierno democrático, Albus.

-No, Teddy, derroqué un gobierno tiránico cuyo orígen era democrático. Lo mismo que el de Hitler o el de Mussolini.

-¿Qué diferencia hay?

-Una tan enorme como la que existe entre el Mar Mediterráneo y el Mar Muerto, Ted. Derribé una tiranía para reemplazarla por otra. Salvo que pretendo que mí tiranía sea mejor.

-¿Y por qué no llamar a elecciones?

-¿Para qué? ¿Para que los idiotas de los votantes elijan a otros criminales con buena oratoria? Olvídalo, Ted. El Ministerio me pertenece. Es mi responsabilidad y la de mis amigos dirigir este país, y lo haremos mejor que la camarilla que nos precedió, créeme.

-¿Eso quieres que le diga a tu padre?

-Sí. Y también quiero que le digas que juro por mi magia y por mi honor que si sale de la clandestinidad y jura lealtad al nuevo gobierno, su vida y sus bienes, así como las de sus amigos y parientes, serán garantizadas. Tiene mi palabra.

-Él no aceptará.

-Dale esto como prueba de mis buenas intenciones -dijo Albus, ignorando lo que Teddy le había dicho y sacando de su bolsillo una varita mágica-. Imagino que la debe extrañar, ¿no crees?

Teddy tomó la varita entre sus manos, la examinó y luego abrió la boca para responder a Albus, pero lo interrumpió el sonido del reloj de la sala de estar dando las ocho.

-Bueno, Teddy, tengo que irme -dijo Albus mientras se ponía de pie-. Mándale saludos a Victoire y de nuevo, felicidades por el embarazo.

Antes de salir, Al apoyó su mano cariñosamente sobre el hombro del ahijado de su padre. Teddy sintió como si esa mano fuese una tonelada de plomo, aplastándolo y haciéndolo sentir insignificante.

-¿Serías capaz de matarlo? -preguntó Ted de repente.

Albus, que ya le había dado la espalda, se quedó paralizado. Sin atreverse a mirar a Teddy a la cara, respondió:

-Sí, sería capaz. Lo cual no quiere decir que desee hacerlo.

[NOTA 1: No, Albus no le puso nada a la comida ni a la bebida de Teddy.]

[NOTA 2: Sí, este capítulo es un flash forward, pero tampoco les puedo revelar exactamente cuándo trascurre.]

[NOTA 3: La escena sexual que prometí como «represalia» a Caro la tendrán el viernes. Dudo que llegue al nivel del Marqués de Sade, pero haré mi mejor esfuerzo.]

Siguiente capítulo